Меню
Наш Клан
Состав клана №1 Состав клана №2 Набор в Клан Наши Баннеры Наши CW Забить CW Тренировки
Создание Сервера
Создаем свой сервер Настройка AMX MOD Русификация AMX MOD X Что нужно для сервера? Снижаем лаги сервера
Изготовка
Делаем цветное лого Делаем фон консоли Делаем фон меню CS Делаем Waypoint'ы Делаем прицел(zoom) Меняем цвет прицела
Создание видео
Делаем демку на HLTV Делаем из демки видео Монтируем видео в Vegas
Установки
Установка модели оружия Установка перчаток Установка игроков Установка спрайтов Установка карт Установка конфигов
Опрос
Кто самый лучший игрок в команде
Всего ответов: 165
Главная » Статьи » CS1.6

Русификация AMX MOD X
Не знаете как русифицировать AMX MOD X на своём сервере игры CS 1.6 ? Тогда эта статья для вас! Читайте!

Содержание:

1. Вступление (читать в обязательном порядке)
2. Учимся сохранять файлы в кодировке UTF-8.
3. Перевод стандартных словарей (добавление русского словаря).
4. Перевод дополнительных плагинов (редактирование и компиляция *.sma файлов).
5. Установка русского языка по умолчанию.
6. Устранение проблем с кодировкой.
7. Дополнительные словари к плагинам.

1. Вступление

При русификации сервера Counter-Strike есть свои плюсы и минусы.

И так начнём сначала о плохом: [-]
- как у сервера так и у игроков этого сервера могут возникнуть проблемы с кодировкой, вместо русских букв будут видеть иероглифы. Решение проблемы описано в пункте 6.
- шрифт русского языка будет отличаться от стандартного шрифта CS.

Теперь о хорошем: [+]
+ простота в управлении сервером для тех кто не знает английского языка.
+ ваш сервер будет отличаться от всех почти от всех.

2. Учимся сохранять файлы в кодировке UTF-8

Если вы умеете это делать - переходите к пункту 3.

Все дальнейшие действия будут с файлами в кодировке UTF-8. Если вы отредактируете такой файл средствами windows, простым блокнотом или wordpad`ом, то при сохранении кодировка будет утеряна, а она в нашем случаи обязательна.

Для работы с такими файлами я использую простой редактор AkelPad, скачать можно по ссылке ниже:
"Скачать Редактор AkelPad 4.2.3" (449 KB)

Теперь чтобы сохранить текст в UTF-8 нужно:
Главное меню » Файл » Сохранить как... » В параметре "Кодировка" выбираем 65001 (UTF-8) » Сохранить.
ВАЖНО! При сохранении в кодировке 65001 (UTF-8) нужно снимать отметку BOM


3. Перевод стандартных словарей (добавление русского словаря)

1. Качаем архив с русским переводом

* для версии 1.76.* тут. (83 KB)
* для версии 1.8.* тут.

2. В архиве папка lang, заменяем ее в addons\amxmodx\data\*

4. Перевод дополнительных плагинов (редактирование и компиляция *.sma файлов)

Некоторые плагины не используют текст с txt файлов, а берут его с самого плагина AMXX.
Например плагин:
high_ping_kicker.amxx - При входе на сервер в чате появляется сообщение что игроки у которых пинг выше определенного значения будут кикнуты.

Code

* Players with ping higher than %d will be kicked!


Как переводить такие плагины покажу на примере этого же High ping kicker`a.

1. Открываем high_ping_kicker.sma редактором AkelPad
2. Находим ту строку которую нам надо перевести, в данном случаи :

Code

client_print( param[0] ,print_chat,"* Players with ping higher than %d will be kicked!", get_cvar_num( "amx_hpk_ping" ) )

Из нее нам только понадобится ''* Players with ping higher than %d will be kicked!" меняем ее на "* Игроки с пингом выше чем (%d) будут кикнуты!"

Code

client_print( param[0] ,print_chat,"* Игроки с пингом выше чем %d будут кикнуты!", get_cvar_num( "amx_hpk_ping" ) )

и сохраняем в UTF-8 (пункт 2)
3. Компиляция. (все способы компиляции смотреть в теме Компилирование плагинов)
- ложим high_ping_kicker.sma в папку addons\amxmodx\scripting\
- перетаскиваем high_ping_kicker.sma на файл compile.exe
В итоге готовый русский high_ping_kicker.amxx будет находится в папке addons\amxmodx\scripting\compiled

5. Установка русского языка по умолчанию.

1. Открываем addons\amxmodx\data\vault.ini и меняем server_language en на ru
2. Открываем addons\amxmodx\configs\amxx.cfg и меняем amx_client_languages 1 на 0

6. Устранение проблем с кодировкой.

1. Качаем это. (275 Bytes)

2. Запускаем и на вопрос "Вы действительно хотите......" нажимаем ДА.
3. Перезагружаем компьютер.


7. Дополнительные словари к плагинам.

1. Скачать ATAC 2.5.5.5 & ChickenMod Rus (19 KB)

2. Скачать X-War Rus (3 KB)

3. Скачать ATAC 3.0 Rus (4 KB)

4. Скачать PTB Rus

5. Скачать AMXBans 6 Rus

Категория: CS1.6 | Добавил: L[a]N (17.05.2010) W
Просмотров: 1494
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Профиль
Здравствуйте, Гость
Гость, мы рады вас видеть.
Мини Чат

Поиск
Друзья сайта
V1T.RU
Программы
Статистика
Наши пользователи:
Зарег. на сайте
Всего: 82
Новых за месяц: 0
Новых за неделю: 0
Новых вчера: 0
Новых сегодня: 0
Из них
Администраторов: 3
Модераторов: 2
Проверенных: 0
Обычных юзеров: 69
Из них
Парней: 67
Девушек: 15
Cтатистика новостей и файлов Comments: 2
Forum: 59/186
News: 11
Downloads: 34
Publisher: 15
Games: 213
Guestbook: 1
Счётчики Онлайн
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

//ntc-gaming.clan.su | Все права защищены. При копировании материалов ссылка на сайт обязательна! | Nc-T > Team |